Cours de formation en sauvetage offerts à la piscine Lyne-Beaumont cet hiver. La période d’inscription se déroule du 15 au 24 janvier 2021. Détails ici.

C55D524A-931C-425C-A144-DE57E42FFBC0

Mardi 15 sept. : Entrave sur la rue Dupont entre Saint-Christophe et Laflamme

Veuillez prendre note que des travaux devront être réalisés sur la rue Dupont, entre les rues Saint-Christophe et Laflamme, le mardi 15 septembre. Lors des travaux, le tronçon sera fermé à la circulation. Les automobilistes devront suivre le détour par le rang Petit-Capsa, pour passer d’est en ouest et vice-versa.

Les trottoirs des deux côtés de la rue seront aussi fermés lors des travaux. Les piétons devront emprunter un détour par les rues Saint-Christophe et Charles-Julien. Rappelons qu’en tout temps il est INTERDIT de circuler sur le chantier.