Pour assurer un approvisionnement en eau potable de qualité à l’ensemble de la population, nous sommes à la recherche de propriétaires de maisons et d’immeubles de moins de 8 logements construits entre 1940 et 1970 pour participer à la campagne d’échantillonnage pour analyser les concentrations de plomb et de cuivre dans l’eau du robinet. Cliquez ici.

C55D524A-931C-425C-A144-DE57E42FFBC0

Nettoyage et inspection du réseau d’égouts

Veuillez prendre note que nous réaliserons cette semaine des travaux de nettoyage et d’inspection du réseau d’égouts à certains endroits sur les rues Panet, Marie-Antoinette, Lavallée, de la Traverse et du Buisson. Il n’y aura pas d’entrave majeure causée par ces travaux. Toutefois, nous demandons la collaboration des automobilistes afin d’assurer la sécurité des travailleurs sur le terrain.