En raison des mesures sanitaires, les séances du conseil municipal se tiendront à huis clos jusqu’à nouvel ordre. L’enregistrement vidéo de la séance sera par la suite disponible sur le site Web de la ville en cliquant ici.

C55D524A-931C-425C-A144-DE57E42FFBC0

Travaux au passage à niveau du rang Petit-Capsa

Veuillez prendre note que, du 4 au 6 novembre prochain, des travaux seront réalisés par l’entreprise ferroviaire sur le passage à niveau du rang Petit-Capsa. Ces travaux occasionneront une fermeture complète du rang Petit-Capsa à la hauteur de la traverse de chemin de fer.

Nous invitons les automobilistes à utiliser un tracé alternatif par les routes Guénard et Grand-Capsa pour passer d’est en ouest et vice-versa.