En raison des mesures sanitaires, les séances du conseil municipal se tiendront à huis clos jusqu’à nouvel ordre. L’enregistrement vidéo de la séance sera par la suite disponible sur le site Web de la ville en cliquant ici.

C55D524A-931C-425C-A144-DE57E42FFBC0

Rapport du maire sur la situation financière

Conformément aux dispositions de la Loi sur les cités et villes, le maire doit présenter au conseil municipal une fois par année, un rapport sur l’état de la situation financière de la Ville.

Cette présentation intervient un mois après le dépôt, au conseil municipal, du rapport financier du trésorier de la Ville et du rapport du vérificateur externe pour l’exercice terminé au 31 décembre.