Pâques : horaires des différentes installations

Dans le cadre du congé de Pâques, voici les horaires des différentes installations :

• Bureaux administratifs : Fermés les 3 et 6 avril 2026. Veuillez prendre note que la séance du conseil municipal aura lieu le mardi 7 avril 2026 à la salle Marcel-Bédard (porte 14).
• Bibliothèque : Ouverte le samedi 4 avril 2026, de 10 h à 16 h. Fermée le lundi 6 avril 2026. Activité Cherche et trouve de Pâques le samedi 4 avril 2026, de 10 h à 15 h 30.
• Complexe Hugues-Lavallée et la piscine Lyne-Beaumont : Fermés les 3, 5 et 6 avril 2026. Des plages de bains libres sont offertes le samedi 4 avril 2026.
• Centre récréatif Joé-Juneau : Fermé le dimanche 5 avril 2026. Des plages de patinage libre ont été ajoutées le samedi 4 avril 2026.
• Local 0-5 ans : Ouvert le samedi 4 avril 2026, de 9 h à 11 h 55. Fermé le lundi 6 avril 2026.
• Salle de quilles : Fermée les 5 et 6 avril 2026. Des plages sont disponibles les 3 et 4 avril 2026 (de 10 h à 21 h).